torsdag 6. oktober 2011

Dar es Salaam, Tanzania

Kompaniet har tatt turen til Dar es Salaam i Tanzania. Her skal vi danse på festivalen Visa2dance.
The company is now in Dar es Salaam, Tanzania, to visit Visa2dance.

















Julie viser stor entusiasme, mens Stuart tar den laidbacke holdningen til de mange timene med flytur som venter oss. Her er vi på Gardermoen. Julie is quite entusiastic, here from Gardermoen airport.


















16 timer etterpå, klokka er rundt 2 på natten. Vi holdt på med "20 spørsmål" og nevn så mange hovedstader du kan i verden. Selskapsleker er genialt på fly når man kjeder seg. Roy Cato er også med oss på tur.
After 16 hours, around 2AM. 



















Julie var ekstremt glad for å møte sengen etter 24 timer med reising.
Julie was very happy to see her bed, finally.


















Første dag på jobben var å holde klasse. Her underviser Silje gulvarbeid. En herlig gjeng å undervise, masse energi og sulten på å lære.
Silje is teaching a workshop.


















Mandag kveld var det åpning av festivalen og her er det lokale breake-crewet.
This is the local breaking crew.

























De hadde noen vanvittige triks på lager. Imponerende!
They know some crazy moves. Impressive!


















Stuart har vært prøveleder for tre tanzanianske dansere som Helen Parlor har koreografert et stykke på for Panta Rei Danseteater. De skal vise sitt stykke på lørdag.
Stuart is rehearsal director for three local dancers doing a piece that Helen Parlor has made on them for Panta Rei Dance Theatre.



















En flott gjeng å jobbe med og vi gleder oss til å få sett det på scenen.
They are great and we are looking forward to seeing them on stage.


















Men vi har hatt litt fri også. Her er fra en tur på stranda, veldig deilig. Dessuten har vi blitt en person mer, Frode kom på mandag kveld.
At the beach. It's so nice.


















Det var det flere som syntes.
There seems like there are more who thinks that.


















I kveld er første forestilling. Lysriggen blir her justert. Mari har jobbet hardt og har hjulpet festivalene med å få det tekniske på plass.
This evening is the first performance night.


















Sixmund og Frode tar en lydsjekk.
The guys are checking the sound system.


















Danserene tok en liten pianoøving.
Practicing the pianos.

Det er fantastisk å være her i Tanzania. Vi treffer mange hyggelig folk og får sett masse nytt. Nå gleder vi oss til forestillingen i kveld.

It is great to be here in Tanzania. We are meeting so many nice people.